Arong, come here!
아롱아, 일루 와봐!

Your sister will pick out your hair.
누나가 털 골라 줄게.

Hmm~ Stay still...
흐음~ 가만 있어 봐....

First of all, hold onto Arong so he can't move.
일단, 아롱이 못 움직이게 꽉 잡고.

Your head is big.
근데 너 머리 크다.

Arong, now try a massage. coolly.
아롱아, 이제 안마 좀 해봐라. 시원하게!

Anyway, I should do my best!
아무튼, 성심성의를 다해야지!

one two one two.
하나 둘 하나 둘.

until the customer is satisfied
고객이 만족할 때까지

No, no, Arong.
아냐 아냐 아롱아.

Cool down a bit and try harder!
팍팍 좀 시원하게 해 봐!

Oh, it's inconvenient.
아, 불편해.

I'm getting scolded by Chorong again today.
오늘도 초롱이한테 혼나네...