#앵무새 #밀리아마존 #parrot #mealyamazon

소심하고 순하디 순한 아롱이(3세,男) Timid and gentle Arong (3 years old, male)
명랑 상쾌 와일드 초롱이(4세,女) Cheerful, refreshing and wild Chorong (4 years old, female)

아.... 집 안에만 있으면 너무 심심해요.
Ah.... I'm so bored when I'm at home.

엄마, 재밌는 놀이하게 장난감 좀 주세요.
Mom, give me some toys to have fun.

어....엄마가 장작 조각을 줬네요.
Uh...Mom gave me a piece of firewood.

일단, 한발로 장작을 꽉 붙들어.
First, hold onto the firewood with one foot.

목은 안 죽을 만큼만 비트는 거야.
Just twist your neck enough to not die.

입과 장작의 각도는 90도가 되게 잘 맞춰.
Make sure the angle between the mouth and the firewood is 90 degrees.

그리고, 두 눈을 부릅뜨고 냅다 뜯는 거지.
And then, you open your eyes wide and tear them apart.

언제까지 그렇게 물고만 있을 거야 아롱아!
How long are you going to bite the firewood like that, Arong!

가르쳐 준 대로 확 뜯으라고!
Just like I taught you, tear it apart!

(아롱이) 초롱이는 너무 쎄.
(Arong) Chorong is too strong.

저 부리에 한번 쪼이면 죽겠다.
If I get pecked by Chorong's beak once, I will die.

조심해야지. 쟤는 여자애가 너무 피곤하고 무서워.
I have to be careful. Chorong is a very scary and tired girl.

#shorts